NEWS 一途

作詞・作曲：きみどり　編曲：井上慎二郎

（増田）

TV（テレビ）の向こう側　両手を伸ばしても　涙は拭えなくて

在電視的另一端    即使伸出雙手   也無法擦乾妳的眼淚

答えのない未来（パズル）の　ピースのひとつくらいは　心（ここ）にある気がした

在無解的未來拼圖中的    其中一片碎片   感覺就在心裡的某處 

（加藤）

霞んでる明日の光を　信じてくその強さに　なれたらいいな・・・

如果能變得  像去相信那朦朧的明日光芒一樣堅強就好了・・・ 

36℃の熱のある声で   伝える言葉探していた

找尋著能夠用36度的溫度的聲音傳達出的話語

悲しみに触れて　それでも夢を描いて

即使悲傷  也要描繪夢想

歩き出す　キミのために

往前邁進   為了妳

僕は歌うよ　声の限り　声の限り

我會歌唱   用盡全力  用盡全力

（小山）

遠い国の映画の　英雄（ヒーロー）みたいにキミを　救えやしないけれど

雖然沒辦法像　遙遠國度的電影裡的英雄一樣拯救妳

負けそうになったとき　そっと背中押してくれた　歌のようになれたら

但在妳遇到挫折時   我希望能夠唱出輕輕為妳打氣的歌 

（手越）

どこまでも続く未来へ　導いてくあの姿に　あこがれたんだ

不管未來會如何  都帶領著我前進的妳的模樣  我一直憧憬著

36℃の熱のある声で   伝える言葉探していた

找尋著能夠用36度的溫度的聲音傳達出的話語

悲しみに触れて　それでも夢を描いて

即使悲傷  也要描繪夢想

歩き出す　キミのために

往前邁進   為了妳

僕は歌うよ　声の限り

我會歌唱   用盡全力

（小山）

体中にめぐる想い　ありのまま   伝わる言葉探していた

找尋著能夠率直的  把圍繞在心中的想法傳達出的話語

（手越）

この手をつないで　僕らは闇の先へ

我們牽著手   走向黑暗的盡頭 

歩き出す　夢のため

往前邁進  為了夢想

36℃の熱のある声で   伝える言葉探していた

找尋著能夠用36度的溫度的聲音傳達出的話語

悲しみに触れて　それでも夢を描いて

即使悲傷  也要描繪夢想

歩き出す　キミのために

往前邁進   為了妳

僕は歌うよ　声の限り　声の限り

我會歌唱   用盡全力  用盡全力